Intervju med Heather Langenkamp

 

Sanning eller konsekvens

 

Ryan T. Cusick: Trailern, jag väntade med att se den tills den här konversationen ägde rum.

Heather Langenkamp: Vad tyckte du?

PSTN: Min ärliga åsikt, det ser väldigt roligt ut. Något som du skulle ha dina vänner över för, som en övernattning och det här är något du skulle titta på.

HL: Ja, och du skulle aldrig sova igen. [Skrattar]

PSTN: [Skrattar] Ja, sov aldrig mer!

HL: Det är som full gas - skrämmande för hela filmen. Och sedan tar det en sån här liten paus, och de introducerar min karaktär, så när jag äntligen kommer upp på skärmen kan alla ta en paus en liten stund eftersom så mycket har hänt under de första två tredjedelarna av film. Redan från början, de liksom spränger dig med alla dessa gags och gore-effekter, jag är nyfiken på att se om folk tycker att det är för mycket, helt rätt eller inte tillräckligt som Goldilocks [skratt]

PSTN: [Skrattar] Det är tydligt i trailern, det [Sanning eller konsekvens] verkar som ett lokomotiv.

HL: Det är väldigt mycket så eftersom det är spelet Truth or Dare. Många hade säkert spelat det spelet när de gick i sjuan eller åttonde klass. Dessa människor spelar det, och de är gymnasieelever. Spelet börjar typ sexigt, ett mycket mer sexigt Truth or Dare och sedan tar det bara den här vändningen, och det blir ett slags hemsökt spel av Truth or Dare. Och det är verkligen ett kreativt manus, fullt av [pauser] som aldrig setts innan skräck- och dödsscenarier. Jag tror att folk kommer att bli underhållna av hur originellt det är. Du vet att när jag blir äldre gillar jag verkligen inte att se en del av det. Det finns ett par bitar som jag bara [pausar] ehh, "snälla, berätta bara inte mer om den scenen, det finns inget sätt att jag ens kan ta emot det du just sa till mig."

PSTN: Jag förstår verkligen.

HL: Jag hoppas att det blir lyckat. Jag hoppas att barnen är på humör, det är oktober och det är det perfekta att göra med alla dina kompisar som älskar skräck, men jag skulle inte bjuda in någon som inte gillar skräck eftersom de bara behöver sitta i badrummet hela tiden…

PSTN: Och vänta tills det är över.

HL: Vänta tills det är över och diska i köket eller något.

PSTN: Du vet det [Sanning eller konsekvens] stavar KUL som är det första intrycket jag fick. "Det här är något som jag kommer att ha det och så över för, vi ska få lite popcorn och några drinkar och ha det trevligt att titta på det.

HL: Jag hoppas du gör. Varje gång någon blir blodig ta en drink, och alla kommer att bli riktigt glada.

PSTN: Ha ett skottspel! [Skrattar] Jag såg att Thommy var inblandad i filmen.

HL: Ja, alltså Thommy Hutson, så jag tror att idén med spelet var någon annans ursprungliga idé och sedan skrev Thommy Hutson om det. Han ville verkligen att jag skulle överväga att spela den rollen. Det var en ganska intensiv scen som jag var tvungen att göra, så jag hatar verkligen att ta någon form av kredit när jag bara gjorde en scen. Jag måste säga att den här scenen är särskilt bra eftersom karaktären har något riktigt bra att erbjuda barnen. Ibland ber de dig att spela en roll i en film, och du klär dig typ bara i bakgrunden, "Oh se där är Heather Langenkamp", och jag gillar inte alls att spela de delarna och jag kommer sällan att göra de delar. Den här scenen är faktiskt väldigt avgörande för hela filmen och för bakgrunden till varför dessa hemska saker händer. Så det var riktigt coolt, och min karaktär framträder också som en ung kvinna också. Flickan (Taylor Lyons) ser så mycket ut som jag gjorde när jag var 18, 19, jag tror att folk kommer att bli förvånade.  

PSTN: Det är bra. Du är åtminstone inte bara på skärmen bara för att vara där, du har faktiskt ett syfte, och det är fantastiskt!

HL: Det finns inte så många skräckfilmer med äldre människor, men när de gör det är det roligt, de griper typ någon som redan har det ryktet inom branschen och genren, och jag är smickrad av det. Jag önskar bara att det fanns biffigare och bättre delar för kvinnor i femtioårsåldern i skräck. Det blir mer och mer, men ofta är de psykiatern eller den synske med en eller två scener.   

PSTN: Och ibland känner man sig som tittare lurad på ett sätt. Vi har den här personen som har varit involverad i skräck i många år, och nu har vi dem på skärmen i två minuter i en icke-viktig roll.

 

Terror på Elm Street & Nancy.

PSTN: Nancy var en så kraftfull karaktär att jag inte vet om den karaktären någonsin skulle kunna replikeras. Med Nancy är jag säker på att karaktären skrevs bra, det var du som gav LIV till den karaktären. Det var hundra procent du. Du vet att jag aldrig "förstod det" förrän de senaste åren, hur mäktig Nancy är i vår kultur idag. Jag har sett din dokumentär, I Am Nancy, och den fick mig verkligen att tänka. Karaktären är väldigt kraftfull, och jag är säker på att Nancy har gett vanliga människor varje dag möjlighet att bekämpa sina egna demoner.

HL: Det är sant. Jag använder henne för min egen inspiration, "Be Nancy", kämpa på och möta din rädsla. Jag använder henne i mitt eget liv hela tiden, jag vet att det låter dumt ibland, men jag tror att hon är ganska användbar för alla som älskar den filmen [Terror på Elm Street] när du använder henne som inspiration, särskilt i oktober också. Vi firar skräck så mycket och alla monster, alla tänker på sina kostymer, i baken på varje ond karaktär finns det en bra, och jag gillar att minnas Nancy [skrattar]

PSTN: [Skrattar] Absolut! Låt oss inse det, Elm Street som helhet är filmisk historia, den kommer att finnas här när du är borta och när jag är borta och om du inte kan fly från den, varför inte omfamna den?

HL: Höger.

PSTN: Du kommer att vara Nancy för alltid.

HL: Och försök sedan förstå varför folk älskar det så mycket egentligen. Det är bra att tänka på det så. "Varför resonerar den kampen så mycket hos oss och varje person kommer med sitt eget svar på den frågan. Det är nästan som ett psykologiskt test, och du säger "vad är din Freddy?" som jag gjorde i dokumentären [Jag är Nancy]. Det var ett sätt för människor att uttrycka vad de är rädda för. Jag har ofta till och med sagt till mina vänner att de är i min ålder, vi har barn i samma ålder och jag säger fråga ditt barn "vad hans Freddy är." Om du verkligen vill veta vad ditt barn är rädd för och du är för rädd för att fråga "vad är du rädd för?" Fråga honom vad hans Freddy är och se vad han säger.

PSTN: Alla har en.

HL: Ja, det gör de.

PSTN: Under det senaste decenniet när du har deltagit i kongresser, har du sett fler Nancy-fans? Är din linje längre?

HL: [Skrattar] Är min kö längre? Bra fråga. Ja på grund av den filmen Jag är Nancy [kom ut 2011], och jag skulle säga att det finns tio gånger eller fler. Ibland, [stammar av spänning] är jag helt chockad! Vad folk tycker om henne [Nancy] har förändrats så mycket under de senaste fem eller sex åren. Nightmare betraktas mer och mer som denna mycket viktiga film, en klassiker och det var inte för tjugo år sedan, och till och med för tio år sedan tror jag inte att folk kallade den så. På sistone, sedan Wes [Craven] gick bort, och alla verkligen uppskattar hans arv, tror jag att filmen i sig har blivit mycket mer, som du sa, mer ikonisk än den någonsin har varit. Som ett slutresultat har Nancys rykte.

Både: Gått upp.

PSTN: Det är bra, mycket bra. När du sätter ihop inte bara Jag är Nancy dokumentär men Sov aldrig igen, hur svårt var det att gräva tillbaka i tiden?

HL: Jag har svårt att minnas. En av sakerna är att när jag gjorde Terror på Elm Street, Jag var arton år, jobbade varje dag, jobbade riktigt långa timmar, bodde typ själv, det var en superintensiv arbetsmiljö. Det är nästan som när man beskriver när de har ett barn, och de kan aldrig komma ihåg det, det är ungefär så. Jag kommer inte ihåg för mycket, jag litar på mina bilder och jag litar på dagboksanteckningar, annars kommer Amanda Wyss att säga "Kom ihåg när vi gjorde det?" Det finns vissa saker som jag aldrig kommer att glömma, men om jag skulle behöva komma ihåg varje dag skulle det vara tufft.

PSTN: Jag vet att jag har svårt att minnas för tjugo år sedan, så jag kunde bara föreställa mig hur svårt det måste vara.

HL: När du har Robert Englund som berättar så fantastiska historier, finns det några människor som bara har otroliga minnen, och de har den här förmågan att återkalla konversationer, och jag har aldrig varit en sådan person, det är olyckligt, jag önskar att jag hade den andra sorten. i sinnet önskar jag att jag kunde komma ihåg samtal som jag hade med Wes [Craven] ordagrant, det skulle vara bra.

PSTN: Var det svårt att få alla att samlas för dokumentären? [Sov aldrig igen]

HL: Det var det faktiskt inte. Jag menar att det var en del problem med att hitta folk, men det var främst att spåra folk. Thommy Hutson gjorde det mesta av spårningen, ringde telefonsamtal, fick dem att engagera sig, planerade sina intervjuer. Det var som en häftig uppgift att göra det hektiska arbetet, men alla var villiga att ingen egentligen behövde luras med. Jag klev in för att säkerställa Wes Craven, Bob Shaye och Robert Englund – för att se till att alla var ombord. Thommy Hutson gjorde det mesta av det arbetet, och han och Dan Ferrands skrev många av de frågor som ställdes under intervjuer, de hade det riktigt bra strukturerat. Jag tror att den svårare delen förutom intervjuerna var att samla in allt det där bakgrundsmaterialet. Att få allt det där från Robert, från mig, från Wes, gå igenom det och få videoklippen, det är så hårt arbete. Thommy och Dan arbetade outtröttligt för att få det att hända; Det känns som att jag kom loss ganska lätt. [Skrattar] Ibland skulle jag säga, "använd mitt namn närhelst du kan om det kommer att hjälpa dig, vet bara att jag kommer att göra allt som du säger." De ropade inte på mig så mycket; Jag skulle säga att jag förmodligen gjorde fem procent av arbetet och de gjorde alla nittiofem procent av arbetet. [Skrattar] På Jag är Nancy Jag gjorde ungefär femtio procent, mer som sextio procent sedan jag var med i kameran.

PSTN: Båda filmerna var fantastiska, som fan kunde man inte begära en bättre present!

HL: Åh tack, det är en stor komplimang.

PSTN: Det är fantastiskt! I Sov aldrig igen Jag tror att en av de bästa delarna var när folk började recitera sina repliker från sin film. Det var häftigt! Och EPISK! När jag växte upp som ett fan sprang jag runt med mina kompisar och vi ropade ut samma EXAKTA rader.

HL: Är inte det bra? Nåväl, folk säger till mig att de bara har för avsikt att se en timme av den och att de fyra timmar senare fortfarande ser på den, du vill inte stänga av den, det är en så bra film.

PSTN: 2010 års remake. Att se någon annan gå ut och göra Nancy, hur resonerar det för dig?

HL: Jag såg det inte. Jag hörde att det hände och jag bestämde mig för att inte se det. Rooney Mara är så klart så, så bra och jag kunde inte klaga på det valet av casting. Jag skulle säga så mycket av Mardröm på Elm Street var Wes Craven, Robert Englund och Heather Langenkamp, ​​vår lilla trio av sinnen, känslor och personligheter är så ingjutna i den filmen oavsett om ni inser det eller inte. Skratten vi hade, skämten vi skulle berätta innan vi började rulla kameran, du vet, den andan fanns i den filmen, den har mycket liv, en levande film. Det är svårt att återskapa den delen, särskilt när du gör en remake eftersom du redan är i "gammalt bröd", på vissa sätt är det gammalt innan du ens börjar. Jag känner så om många remakes, inte varje remake.

PSTN: Ja, vi har redan gått åt det hållet.

HL: Hur som helst, jag tror inte att jag kommer att se det, jag har inget intresse.

PSTN: Intressant nog är en av mina fem bästa favoritremakes De dödas gryning.

HL: Tack.

PSTN: I det fallet fungerade det. Jag tror när Mardröm på Elm Street remake kom, jag tror verkligen att folk inte var redo för det.

HL: Det finns så många nya filmtekniker, och Zack Snyder tog det i en helt ny riktning. Hur historien berättades och hur zombies skapades, så det fanns olika metoder också på vissa sätt, och liknande. Jag tycker att det var mer framgångsrikt och det var en ny generation, jag slår vad om att många inte hade sett originalet när det kom ut. Hela publiken var förmodligen helt ny, medan Nightmare-filmen alla redan hade sett den när de var lättpåverkade och glada över att se den och sedan ser de den här andra saken igen under sin livstid verkar för tidigt.

PSTN: Man vet aldrig, det kan alltid vara för tidigt om folk fortsätter att gå tillbaka till originalet.

HL: Folk gillar det så mycket.

PSTN: Ja, och min tanke är om de ska göra om den, varför inte, om de ska göra något annorlunda varför inte göra Freddy-karaktären till en kvinna, ändra den lite.

HL: Okej, gör något helt annat.

PSTN: Försöker kopiera dig Robert Englund, du kan bara inte. Vissa karaktärer kan du bara inte ersätta, Robert Englund, Nancy, du kan bara inte göra det.

HL: Du är snäll att säga det. Jag håller med jag håller med.

PSTN: Det var bara svårt att sitta igenom. Låt oss prata om "The House That Freddy Built", för mig att veta för många år sedan var New Line ansvarig för Freddy, vilket gjorde att jag alltid anammade företaget. Jag skulle se alla deras filmer bara på grund av samarbetet med Elm Street. Att se den där logotypen påminde mig alltid om Freddy Krueger.

HL: Det är intressant och bra. Det skulle de bli glada över att höra.

PSTN: Jag minns att jag hörde Shays [Robert] vittnesmål Sov aldrig igen, det var tråkigt.

HL: Rörande, ja, det var väldigt rörande, eller hur?

PSTN: Ja det var det, jag...jag grät.

HL: Ja, vi förväntade oss inte att det skulle vara så rörande. Vi förväntade oss verkligen inte att dokumentären skulle fokusera på hans resa så mycket som den slutade. Han gav en så gripande intervju, du vet att han håller på att ta sig upp där och har inte möjlighet att göra sådana filmer lika mycket längre. Det hela var riktigt häftigt, och jag tror att han blev berörd av hela vår ansträngning. Senare när vi gjorde den till en bok, gick den där fina kaffebordsboken Thommy och jag personligen och gav den till honom för att låta honom veta hur mycket vi uppskattade för det han gjorde eftersom jag tycker att han gjorde dokumentären riktigt speciell.

PSTN: Jag håller med, och det var en av höjdpunkterna för mig personligen. Att se och lyssna på honom tala kändes riktigt bra, men det krossade mig samtidigt. Den här mannen startade det här företaget från bakluckan på sin bil.

HL: Jag vet, den amerikanska framgångssagan. Den sanna amerikanska drömhistorien, och samma sak med Wes Craven. De kom båda från platser där deras framgång var osannolik, och de blev så framgångsrika. Om något hoppas jag att folk fortfarande känner så hoppfulla om sin framtid och vet att de kan bli som nästa Wes Craven eller nästa Bob Shaye eller nästa Robert Englund, till och med nästa Heather Langenkamp. Vi kom alla från helt normala – supernormala platser. Antingen jobbade vi på oss, hade en tur, det är det bästa med att bo i det här landet, det kan hända. Det händer varje dag i Hollywood och andra platser också.

PSTN: Detta kommer att leva vidare för evigt, jag tror verkligen att detta kommer att FORTSÄTT.

HL: [Skrattar] Aliens kommer att komma ner från rymden och skulle ha sett Mardröm på Elm Street innan.

PSTN: Det är roligt eftersom in Ny mardröm ditt citat, "Han är som jultomten..eller King Kong," det är sant, alla vet vem Freddy Krueger är. Min dotter är tolv; hon vet vem Freddy är.

HL: Jag kan inte fatta hur många gånger jag hör hans namn på en vecka, jag borde räkna.

PSTN: Håller du kontakt med någon annan från Elm Street-filmerna?

HL: Jag ser Amanda Wyss hela tiden och Robert [Englund] förstås, jag ser Ronnie Blakely mycket eftersom vi går på dessa konvent runt om i landet mycket. Det är en slags stugindustri för skräckgenren. Jag ser folk då och då, men inte riktigt så mycket som jag vill.

PSTN: Tack så mycket för att du pratade med mig.

HL: Jag är glad, ha en bra helg och glad halloween.

"Jag kan inte nog betona hur viktig We Craven är i mitt liv. Jag tänker tillbaka, du vet, han har gett mig den här rollen för livet och om jag aldrig jobbar igen kan jag vara lycklig över att jag spelade en roll som är så viktig i America Cinema.”

-Heather Langenkamp, Never Sleep Again: The Elm Street Legacy.

 

*Denna intervju har förkortats för längd/tidsbegränsningar.

* Funktionsbild med tillstånd av Chris Fischer.

 

Sidor: 1 2