Med släppet av Stephen King's The Dark Tower över oss är hardcore King-fans inte riktigt säkra på om filmen kommer att göra böckerna rättvisa. Det är emellertid inte första gången en film baserad på Kings arbete har varit av märket vad gäller källmaterialet. Flera av Kings filmer baserade på hans arbete har helt missat märket. Här är en titt på några av de filmer som misslyckades med att leva upp till läsarens förväntningar.

 

Pet Semetary (1989)

Jag kommer inte att säga att det här var en dålig film totalt sett. Men när filmen placerades bredvid källmaterialet, kunde den bara inte leva upp till sina förväntningar. Boken Jurtjyrkogården var kanske en av Kings bästa. Användningen av död, smärta och förlust lyfter den här boken till att betyda mycket mer för läsaren än någon läskig zombie läst. Tanken att kanske döden inte var det värsta var något som gav resonans med läsaren långt efter att boken placerades. Filmen var dock en urvattnad till en hokey zombie-film som involverar katten Church och sonen Gage. Nu vet jag att det är svårt att förmedla känsla och känslor i en film på samma sätt som den beskrivs i boken. Ändå i fallet med Pet Sematary det var som om de inte ens försökte. Filmen Jurtjyrkogården kom över till läsaren mer som en ostliknande attraktionssläp än det gjorde en film av substans, skräck och känslor.

 

The Shining (1980)

Vilken Stephen King bok / filmjämförelse är komplett utan Stanley Kubrick's Den lysande?  Den här filmen gick inte längre från källmaterialet att King själv inte gillar den än i dag. Det kallade till och med behovet av en miniserie som var närmare materialet. Trots de många konspirationsteorier som omger den här filmen, och trots Nicholsons ikoniska fångstfras och galna ranting, missade filmen helt bokens poäng. Växlingen av Danys imaginära vän som går från att vara osynlig i boken till att vara hans finger i filmen blir bara fånig istället för läskig. Dessutom, i filmen Jacks tillgivenhet för sin son bara inte kommer lika bra som det gör i filmen. Det finns också en tung överton av missbruk i boken som inte överförs till filmen. När man jämför innehållet med källmaterialet, Stanley Kubrick's The Shining kommer bara inte nära.

 

 

Gräsklipparmannen (1992)

Kanske den värsta anpassningen på listan. Denna anpassning var så dålig att Stephen King stämde filmskaparna för att ta bort hans namn från filmen och så småningom vinna 2.5 miljoner dollar. Bortsett från en enda scen var den här filmen helt annorlunda än historien. Det kommer dock att bli känt som en av de första filmerna som diskuterar virtual reality. Även om filmen i sig inte är hemsk är den en dålig anpassning av Stephen King-romanen. I en unik händelse omarbetas filmen för närvarande för VR.

 

The Dark Half (1993)

En av de mest underskattade berättelserna om King blev kanske en fruktansvärd filmanpassning 1993. Med så många karaktärsförändringar från sida till skärm var det svårt att känna igen någon av de människor du lärde känna i boken. Regisserad av den allsmäktige George Romero hade denna film potential att bli en av Kings definierande ögonblick. Men med en komplott som egentligen inte tycktes gå någonstans, dålig skådespel och karaktärer som liknade lite av sitt källmaterial kom denna film som klumpig, långsam och väl ... tråkig.

 

Cell (2016)

Som en bok Cell var en fantastisk läsning! det fångade verkligen läsarens uppmärksamhet och vägrade att släppa taget. Baserat på ett väldigt läskigt koncept som kanske att våra mobiltelefoner inte är så ofarliga som de verkar, lyckades den här filmen inte fånga något direkt från boken. Vad kunde ha varit en blodfylld zombie-liknande film som släpptes från det ögonblick den började. Den andra hemska delen av den här filmen ur läsarens perspektiv är att de ändrade slutet! Jag kommer inte att avslöja vad det slutar till förmån för dem som inte har sett eller läst boken. Med en fantastisk roll (John Cuzak, Samuel Jackson) levererade denna film helt enkelt inte. Som den Gräsklippare Man följde inte medvetet King-berättelsen, detta gör den här filmen till kanske den värsta filmanpassningen på listan!

 

Med detta år som King's år är det intressant att se hur många anpassningar, omarbetningar och olika versioner av hans arbete som kommer till antingen den stora eller lilla skärmen, och det är spännande att se hur de kommer att hålla fast vid böckerna. Vad tycker du om listan? Vilka andra anpassningar tycker du inte levde upp till romanen? Lämna dina kommentarer nedan!